Historia i teoria literatury. Tłumaczenia
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Pirie Donald
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1981,
nr 2 (1815),
s. 7
- 9
- Opis:
- Dot. "Trenów". W tekście strona z I wydania oraz herb i autograf poety.
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/645/edition/706
61.
Kłopoty tłumacza
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Czajkowska Magdalena
- Źródło:
-
„Kontynenty”
1965,
nr 76,
s. 6
- 8
- Opis:
- Dot. tłumaczenia poezji Zbigniewa Herberta.
- Zob uzup.: Z warsztatu tłumaczy, „Kontynenty”, 1965, nr 76, s. 5.
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Mękarska Józefa
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1951,
nr 27 (275),
s. 2
- Por.:
- Kołłątaj Hugo
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/10406/edition/17415
63.
Kordian i cenzor
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Pruszyński Ksawery
- Źródło:
-
"Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie"
1940,
nr 35 (35),
s. 1
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/17133/edition/26268
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Kozarynowa Zofia
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1965,
nr 15 (993),
s. 1
- Opis:
- Dot.: Zygmunt Krasiński. Romantic Universalist. An International Tribute edited by Wacław Lednicki, Nowy Jork, Polski Instytut Naukowy, 1964.
- Tagi:
- #pisarze-Polska
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/4564/edition/6823
- Zob uzup.: ks. Kantak Kamil, Krasiński po arabsku. Do redaktora "Wiadomości", "Wiadomości", 1965, nr 30 (1008), s. 6, rubryka: Listy do Redakcji.
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Teslar Józef Andrzej
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1951,
nr 7 (255),
s. 3
- Opis:
- Dot. przekładu "Krzyżaków" na j. francuski.
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/9405/edition/15498
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Śmieja Florian
- Źródło:
-
„Życie Akademickie”
1953,
nr 10 (94),
s. 2
- Opis:
- Losy Vade-mecum Cypriana Kamila Norwida.
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Bednarczyk Czesław
- Źródło:
-
„Kontynenty”
1964,
nr 69,
s. 4
- 6
- Zob uzup.: Redakcja "Kontynetów", Dwugłos o książce „Literatura polska na obczyźnie 1940–1960”, „Kontynenty”, 1964, nr 69, s. 4.
- Rec.: Literatura polska na obczyźnie 1940–1960, t. I-II, red. Terlecki Tymon, B. Świderski, Londyn 1964-1965.
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Grydzewski Mieczysław
- Rubryka:
- Silva rerum
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1968,
nr 7 (1142),
s. 6
- Opis:
- Tematem felietonu jest postać Jana Pawła Kaczkowskiego (1874-1942) polskiego dyplomaty, krytyka, tłumacza "Chłopów" Władysława Reymonta na język niemiecki (1912)
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/3204/edition/4340
69.
Lalka czy pajac?
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Grubiński Wacław
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1950,
nr 46 (241),
s. 1
- Opis:
- Dot. "Lalki" Bolesława Prusa.
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/10483/edition/17597
- Zob uzup.: Nowosad Witold, Wokulski. Do redaktora "Wiadomości", "Wiadomości", 1951, nr 2 (250), s. 4, rubryka: Listy do Redakcji.
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Danilewicz Zielińska Maria
- Źródło:
-
"Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie"
1943,
nr 51/52 (197/198),
s. 2
- 3
- Opis:
- W tekście portrety Adama Mickiewicza, Celiny Mickiewiczowej, Karoliny Olivier, faksymile dwóch listów Mickiewicza do Olivier. W uzupełnieniu "Opowiadanie Mickiewicza o brance w Rosji (z naocznych jego wrażeń)" spisane przez Karolinę Olivier, w tłum. Marii Danilewicz Zielińskiej.
- Por.:
- Mickiewiczowa Celina, Olivier Karolina
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/18372/edition/29271
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Darowski Jan
- Źródło:
-
„Kontynenty”
1962,
nr 43/44,
s. 15
- 16
- Opis:
- Dot. poziomu tłumaczeń z literatury polskiej, także antologii Karla Dedeciusa Lektion der Stille: neue polnische Lyrik. München 1959.
72.
List do Redakcji
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Wizbor (właśc. Mieczysław Paszkiewicz )
- Źródło:
-
„Życie Akademickie”
1954,
nr 11 (56),
s. 6
73.
List do Redakcji
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Śmieja Florian
- Źródło:
-
„Życie Akademickie”
1954,
nr 9/10 (54/55),
s. 8
74.
Listy miłosne
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Mackiewicz Stanisław
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1954,
nr 2 (406),
s. 3
- Por.:
- Kasprowicz Jan, Krasiński Zygmunt
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/8782/edition/14274
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Mickiewicz Adam
- Źródło:
-
Almanach Historyczno-Literacki "Wiek Klęski"
1946,
nr 3 poza seriami,
s. 64
- 68
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Hostowiec Paweł (właśc. Jerzy Stempowski )
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1967,
nr 41 (1123),
s. 1
- Opis:
- Dot.: Literatura polska na obczyźnie 1940-1960, red. Tymon Terlecki, t. I, Londyn, Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie, 1964.
- Tagi:
- #książki, #literatura-emigracyjna
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/4423/edition/6578
- Zob uzup.: Terlecki Tymon, Pytania i odpowiedzi: Tymon Terlecki, "Wiadomości", 1967, nr 45 (1127), s. 1.
- Zob LdR.: Hostowiec Paweł (właśc. Jerzy Stempowski ), Pamięci Romana Boskiego. Do redaktora "Wiadomości", "Wiadomości", 1968, nr 3 (1138), s. 6.
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Grabowski Zbigniew
- Źródło:
-
„Kontynenty”
1966,
nr 87,
s. 13
- 14
- Zob polem.: Kowalik Jan, Bibliograficzna dyskusja, „Kontynenty”, 1966, nr 90, s. 19.
- Rec.: Literatura polska na obczyźnie 1940–1960, t. II, red. Terlecki Tymon, B. Świderski, Londyn 1965.
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Dedecius Karl
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1968,
nr 28 (1163),
s. 1
- 2
- Tagi:
- #relacje-Polska-Niemcy, #przekład
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/3265/edition/4434
- Klasyfikacja:
- Autor:
-
Łobodowski Józef
- Źródło:
-
"Wiadomości"
1968,
nr 22 (1157),
s. 2
- Opis:
- Dot.: Wacław Mrozowski, Antologia poetów lubelskich dwudziestolecia międzywojennego, Lublin, Wydawnictwo Lubleskie, 1965.
- Tagi:
- #poezja-Polska, #XX-lecie-międzywojenne
- Link:
- https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/3259/edition/4423
Dofinansowano ze środków budżetu państwa z programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą "Narodowy Program Rozwój Humanistyki” - moduł "Dziedzictwo Narodowe", projekt „Bibliografia zawartości "Wiadomości Polskich, Politycznych i Literackich" (Paryż-Londyn, 1940-1944) i "Wiadomości" (Londyn, 1946-1981)”, nr projektu 0197/NPRH5/H11/84/2017, kwota dofinansowania 592 543 zł, całkowita wartość projektu 592 543 zł.